영어 원문에서 번역됨. 오류 제보 환영합니다.
통영에서 보내는 이틀: 굴 부두, 벽화가 그려진 언덕, 그리고 섬으로 가는 배
통영은 육지가 남쪽 끝에서 흩어지며 백여 개의 섬으로 갈라지는 자리에 있다. 이 바다에는 마을을 일군 굴 양식장의 잿빛 도는 초록빛이 실려 있다. 대부분의 여정은 이곳을 부산과 여수 사이의 점심 한 끼쯤으로 여기고 지나간다. 하지만 정직한 길이는 이틀이다 — 부두에서 굴을 먹고, 두 언덕을 오르고, 한나절을 배에 내어주기에 딱 알맞다.
시장과 벽화 언덕
작은 배들이 매어 있는 안쪽 항구를 감싸고 있는 중앙시장(중앙시장)에서 시작하자. 11월부터 좌판에는 이 고장 굴, 굴(굴)이 가득해진다. 살아 있는 채로 스테인리스 통에 까내어 킬로 단위로 파는데, 둘이 먹기에 넉넉한 한 봉지가 대략 1만 5천~2만 원선이다. 겨울에는 값이 오르고 봄이 다가올수록 내린다. 생선 가게 뒤 지붕 덮인 골목에서는 이 굴을 숯불에 구워 초고추장 소스와 함께 낸다. 좌판은 오전 8시께 문을 열고 관광버스는 열한 시에 가까워야 도착하니, 이른 시간이 조용한 시간이다.
시장 위로는 동피랑(동피랑)이 솟아 있다. 한때 철거가 예정되었던 어부들의 집 비탈이었으나, 2007년 벽화 운동이 이곳을 살려내며 대신 그림으로 채워졌다. 그림은 주기적으로 새로 그려지기에 두 번의 방문이 같을 수 없다 — 한 박공에는 고래가, 사람들이 제 어깨를 사진에 담으려 줄을 서는 눈높이에는 날개가 그려져 있다. 골목은 짧고 가파르며, 돌이 깔려 있어 비가 오면 미끄럽다. 꼭대기에 오르면 항구 전체와, 통영이라는 이름을 남긴 옛 해군 본영 삼도수군통제영(삼도수군통제영)의 지붕선이 펼쳐진다. 잘 미끄러지지 않는 신발을 신는 게 좋다.
해협 밑을 지나, 섬으로
바다 건너에는 미륵도(미륵도)가 있다. 해협 아래를 지나는 483미터 통로, 통영해저터널(통영해저터널)을 걸어서 건널 수 있다. 1932년에 개통된 이 터널은 타일이 발려 있고 은은하게 축축하며, 8월에도 서늘하고 통행료도 없다. 건너편에서는 한려수도 조망 케이블카(한려수도 조망 케이블카)가 미륵산(미륵산, 461m) 아래 능선까지 올려준다. 성인 왕복 요금은 1만 7천 원 안팎이고, 정상 부근 승강장에서 데크 길을 따라 마지막 구간을 오르면 낮고 푸른 섬들이 겹겹이 늘어선 한려수도가 펼쳐진다. 가기 전에 운행 시간을 확인하자 — 바람이 불면 운행이 멈추고, 마지막 상행은 겨울에는 대개 오후 중반, 여름에는 그보다 늦다.
둘째 날 아침은 통영여객선터미널(통영여객선터미널)에서 소매물도(소매물도)로 가는 배를 위해 남겨두자. 편도로 한 시간쯤 걸린다. 이곳의 백미는 물때의 순간이다. 썰물 때면 열목개라 불리는 자갈 둑이 드러나 등대섬(등대섬)까지 걸어 건널 수 있게 해주고, 바닷물이 다시 밀려오면 사람을 그곳에 홀로 남긴다. 가능하면 표는 전날 사두고, 승선 명부를 위해 신분증을 챙기고, 물때표를 확인하자 — 만조에 도착하면 건너갈 길 자체가 그곳에 없다.
두 가지 음식, 그리고 더 조용한 언덕
이 고장은 두 접시에 제 이름을 담아둔다. 충무김밥(충무김밥) — 통영의 옛 이름 충무에서 따온 이름이다 — 은 김에 얇게 만 맨밥을, 오징어 꼬치와 매콤한 무를 속이 아니라 곁에 두고 함께 낸다. 여객선터미널 근처에 모여 있는 가게들에서 한 세트에 6천~8천 원쯤 하는데, 여러 집이 같은 창시자의 이름을 걸고 장사한다. 꿀빵(꿀빵)은 꿀을 채워 튀긴 반죽에 가루를 묻히거나 윤기를 입힌 것으로, 시장 근처에서 개당은 따뜻하게, 열두 개들이는 한 상자에 대략 1만 원에 판다. 윤기가 굳기 전에 그 자리에서 하나 먹어보자.
인파가 놓치는 고요함을 원한다면 서피랑(서피랑)으로 건너가자. 벽화도 줄도 없이 동피랑을 마주 보는 서쪽 언덕이다. 99계단(99계단)이 작은 정원들을 지나 복원된 정자와 목조 누각으로 올라가고, 이 동네는 이 골목에서 자란 소설가 박경리(박경리)의 기억을 간직하고 있다. 여기서 보이는 풍경은 같은 항구를 반대편에서 담는데, 더 부드럽고 거의 텅 비어 있다.
가는 길, 그리고 언제
통영으로 가는 기차는 없다. 버스로 도착하게 된다. 부산에서는 부산서부터미널(사상, 지하철 2호선)에서 하루 종일 시외버스가 떠나 한 시간 반쯤이면 1만 5천 원 남짓에 통영에 닿는다. 서울 남부터미널에서는 네 시간에 가깝다. 시외버스터미널은 중심가 북쪽에 있으니, 항구까지 내려가는 짧은 시내버스나 6천 원쯤 하는 택시를 미리 셈해두자. 계절이야말로 핵심이다 — 굴은 11월부터 2월까지가 가장 좋고, 같은 달들에 이 마을에서는 선크림이 아니라 갯내와 숯 연기 냄새가 난다. 피해야 할 단 하나의 실수는 섬으로 가는 배를 정해진 계획으로 여기는 것이다 — 날씨가 거칠면 배편이 뜸해지고 썰물의 창은 날마다 옮겨간다. 그러니 먼저 물때표를 읽고, 당신의 일정이 아니라 배가 그날 아침을 정하게 두자.
굴은 겨울이 제철이라, 통영은 11월부터 이듬해 2월이 가장 좋다.
Drafted with AI assistance · published daily · reviewed by the Welcl Buddy editorial collective on a rolling basis. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.