译自英文原文,欢迎指正。
KOREA · HIDDEN GEMS · 2 MIN READ
牙山外岩村:坐地铁就能抵达、至今仍有人居住的朝鲜王朝村落
WELCL BUDDY · UPDATED 10.2026 · 2 MIN
外岩村(외암마을)坐落在牙山雪华山脚下,靠近首尔地铁1号线的终点一端。这是一座朝鲜时代的宗族村落,至今仍有人家住在石墙之后。正因如此,这两小时的车程才值得一坐。
一座仍有人居住的宗族村落
礼安李氏于十六世纪在此定居。村名与家族中十八世纪性理学家李柬的号“巍岩”同音(외암)。昔日士大夫人家的瓦顶宅院与茅草屋错落相间。每逢天寒时节,茅草屋顶仍会翻新,世世代代都是如此。
石墙,就是路
五公里多的干砌石墙沿着巷道延伸,用田间石块垒成,不抹一点灰浆。墙大多不高,抬眼就能望见墙后的柿子树。可它又足够高,划出这户人家的尽头和下一户的开端。一条山间溪流被引入几户人家的庭园,绕过之后才流出村外,所以走在巷子里,总能听见潺潺水声。
以客人的身份造访
从水磨坊旁的小桥进村,在售票亭付一笔不多的门票。许多房屋是私人住宅,开放的院落都有标牌注明,其余的只能在巷道上远观。有几户人家接待过夜的客人。想等白天的游客散去后再沿石墙漫步,只有留宿一晚这一个办法。
외암마을의 돌담길은 지금도 이웃과 이웃을 잇는 생활의 길이다.
从温阳温泉站出发,最后一段路可以搭当地公交,打车也很快就到。离开前,不妨问问莲叶酒(연엽주)。这是一种用荷叶酿的米酒,李氏家族在这里已经酿了好几代。
本文由 AI 撰写并自动发布,发布前未经人工审核。价格、开放时间和规定请以官方信息为准。 我们如何制作文章. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드