영어 원문에서 번역됨. 오류 제보 환영합니다.
흙바닥에 아침이 고이는 곳, 청두 외곽 펑전의 오래된 찻집
첫 햇살이 들 무렵 관인거 라오차관(观音阁老茶馆) 안에서 밝게 빛나는 것은 세 가지뿐이다. 지붕 틈으로 쏟아지는 햇살 줄기, 석탄 화덕에서 피어오르는 김, 그리고 수십 개 찻사발의 하얀 뚜껑. 그 사발을 든 남자들은 거리의 다른 가게들이 셔터를 올리기도 전에 이미 자리를 잡고 있었다. 누가 들어와도 고개를 드는 사람은 없다. 한참이 지나서야 누군가 턱짓으로 빈 대나무 의자를 가리킨다.
바닥을 그대로 간직한 전각
찻집은 펑전(彭镇)의 옛 거리에 있다. 펑전은 청두 솽류(双流)구에 속한 장터 마을로, 시내에서 남서쪽으로 공항을 지나야 닿는다. 찻집 이름은 「관음각」이라는 뜻이고, 건물도 예전 사원 전각의 모습을 지금껏 간직하고 있다. 높다란 목재 기둥과 회색 기와를 깊게 얹은 지붕 아래, 바닥은 단단히 다진 흙이다. 수십 년 동안 의자들이 오가며 그 바닥에 얕은 홈을 패 놓았다. 벽에는 그을음이 겹겹이 앉았고, 빛바랜 손글씨 간판과 한동안 아무도 넘기지 않은 달력이 걸려 있다.
입구 가까이에 땅딸막한 석탄 화덕이 있다. 연료를 넣는 아궁이가 쩍 벌린 입처럼 생겨서 라오후짜오(老虎灶), 곧 호랑이 화덕이라 부른다. 그 위에는 찌그러진 주전자들이 아침 내내 줄지어 올라 있다. 이 방을 돌아가게 하는 힘이 바로 여기서 나온다. 찻집의 모든 사발이 이 주전자의 물로 다시 채워지고, 추운 아침이면 불과 가장 가까운 탁자부터 자리가 찬다.
자리 잡기와 차 한 사발
차는 가이완(盖碗)에 담겨 나온다. 받침과 사발, 뚜껑으로 이루어진 세 쪽짜리 다기로, 쓰촨의 찻집들은 주전자 대신 이것을 쓴다. 사발에 찻잎을 그대로 넣고 뜨거운 물을 곧장 붓는다. 찻잎은 대개 재스민 향을 입힌 녹차인 화차(花茶)이고, 가끔은 주예칭(竹叶青) 같은 수수한 녹차가 나온다. 나머지는 뚜껑이 다 한다. 마실 때는 뚜껑으로 찻잎을 막고, 김을 빼고 싶으면 살짝 기울이고, 물을 더 받고 싶으면 받침에 비스듬히 기대 둔다. 뚜껑을 뒤집어 놓는 것으로 물을 청하는 단골도 있으니, 두 방식을 모두 보게 될 것이다.
값은 시간이 아니라 사발 단위로 치른다. 주전자 물을 다시 채워 주는 것도 대개 값에 들어 있지만, 주문을 받는 사람에게 한 번 확인해 두는 편이 좋다. 비용은 얼마 되지 않는다. 현금으로 내거나 기둥에 테이프로 붙여 둔 QR 코드를 스캔해 계산하는데, 코드가 먹히지 않을 때를 대비해 소액 지폐 몇 장을 챙겨 가자. 주문은 라오반, 라이 이 완 화차(사장님, 재스민차 한 사발 주세요) 한마디면 충분하고, 옆 사람의 사발을 가리켜도 똑같이 통한다.
老板,来一碗花茶。
단골들, 그리고 카드
화덕 옆 탁자는 거의 매일 아침 같은 남자들의 차지다. 정해진 규칙은 없고 오랜 습관일 뿐이다. 찻잎을 담은 병과 보온병을 직접 챙겨 오는 이가 많다. 대부분은 길고 가느다란 쓰촨 카드인 창파이(长牌)를 한 벌씩 지니고 다닌다. 아침이 깊어 갈수록 나무 탁자를 때리는 카드 소리가 늘어나 방도 점점 시끄러워진다. 구석에는 샹치(象棋) 판이 놓여 있기도 한데, 두 사람이 두고 네 사람이 구경하면서도 아무도 말이 없다.
이곳의 예절은 여느 동네 사랑방의 예절과 다르지 않다. 빈 의자에 앉되, 판이 벌어진 탁자는 피한다. 목소리는 방 안의 소리에 맞춘다. 차이얼(采耳) 장인이 다가올 수도 있다. 헤드램프를 쓰고 가느다란 금속 도구를 부채처럼 펼쳐 든 귀 청소사다. 고개를 저으면 그것으로 충분한 대답이 된다. 받기로 했다면 첫 도구가 귀에 들어가기 전에 값부터 정해 두자.
아침 식사보다 먼저 온 카메라
사진가들이 이 방을 찾아낸 지는 몇 해가 되었고, 주말 아침이면 삼각대가 차 마시는 사람보다 많을 때도 있다. 그들을 불러들이는 것은 빛이다. 문간과 지붕 틈으로 낮게 드는 햇살이 화덕 연기와 담배 연무에 잘려 빛줄기가 되고, 평생의 대부분을 이 탁자에서 보낸 얼굴들 위로 떨어진다. 렌즈마저 아침 풍경의 일부로 여기는 단골이 있는가 하면, 의자를 돌려 벽을 보고 앉는 이도 있다.
카메라를 가져간다면 먼저 차 한 사발을 시키고, 정말로 마시자. 렌즈를 들기 전에 한동안 그냥 앉아 있자. 누군가를 가까이에서 찍기 전에는 고갯짓이나 손짓으로 먼저 양해를 구하고, 더 나은 구도를 위해 의자나 사발, 주전자를 옮기는 일은 절대 하지 말자. 방의 공기를 가장 빨리 망치는 것은 플래시, 그리고 통로를 막고 선 삼각대다. 평일에 문 여는 시간에 맞춰 오면 같은 빛을 훨씬 적은 렌즈 사이에서 누릴 수 있다.
문간 너머의 펑전
찻집은 목조 상점이 늘어선 짧은 옛 거리의 한 채일 뿐이다. 최근에 손보고 새로 칠한 가게도 있고, 기울어진 채 칠 한 번 하지 않은 가게도 있다. 거리를 걷다 보면 의자 하나뿐인 이발소, 대나무 찜기와 바구니를 높이 쌓아 둔 가게, 아침을 거른 사람에게 유탸오(油条)를 튀겨 파는 가판대를 지나게 될지도 모른다. 쓰촨의 여느 장터 마을처럼 펑전에도 간창(赶场)이 있다. 정해진 날짜 주기에 따라 되풀이해 서는 장날이다. 그런 날이면 주변 마을 농부들이 채소와 산 닭, 모종을 골목으로 가져오고, 찻집도 거리도 가장 붐빈다. 장날 주기는 마을에서 정하므로, 날짜를 고르기 전에 숙소에 묻거나 최근 현지 게시물을 확인하자.
솽류에서 가장 이름난 음식은 매콤한 토끼 머리로, 솽류 라오마 투터우(双流老妈兔头)라는 이름으로 팔린다. 짙고 향긋한 국물에 졸여 내며, 일회용 장갑을 끼고 턱을 벌려 볼살을 발라 먹는다. 아침에 좀 더 순한 것이 당긴다면 더우화판(豆花饭)을 찾아보자. 부드러운 두부에 고추와 간장으로 만든 양념장을 찍어 먹고, 밥 한 공기가 곁들여 나온다. 잎에 싸서 찐 찹쌀떡 예얼바(叶儿粑)도 있다.
가는 길, 그리고 피해야 할 한 가지 실수
펑전은 솽류 국제공항(双流国际机场) 너머에 있다. 공항선인 청두 지하철 10호선을 타면 솽류 일대까지 갈 수 있고, 남은 구간은 택시나 호출 차량으로 간다. 이름을 발음해 보려 애쓰기보다 기사에게 중국어 이름 彭镇观音阁老茶馆을 보여 주자. 노선과 버스 연결은 자주 바뀌니 전날 밤 지도 앱이나 청두 지하철 앱에서 지금 다니는 경로를 확인해 두자. 가장 이른 빛에 맞춰 도착하려면 시내에서 곧장 택시를 타는 것이 사실상 유일한 방법이다.
일찍 가자. 화덕에 불이 지펴질 무렵부터 오전 중반까지가 좋다. 점심이 지나면 방은 텅 비고 빛도 밋밋해진다. 가장 쾌적한 계절은 봄과 가을이다. 겨울 아침은 어둑하고 눅눅하지만 화덕 곁의 온기가 그만큼을 채워 준다. 영업시간과 가격은 찻집이 알아서 정하고, 이를 확인할 웹사이트도 없다. 그러니 샤오훙수나 뎬핑의 최근 게시물은 대략적인 참고로만 삼고 문 앞에서 직접 확인하자. 피해야 할 단 하나의 실수는 이 방을 촬영 세트장처럼 대하는 것이다. 이곳은 지금도 장사를 하는 찻집이고, 아름다운 것은 덤일 뿐이다. 주문하고, 마시고, 값을 치른 뒤, 다음 단골을 위해 의자를 비워 두자.
AI로 작성해 자동 발행한 글입니다. 발행 전 사람이 검수하지 않았으니 가격·운영시간·이용 규정은 공식 출처에서 확인하세요. 글 제작 방식. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.