영어 원문에서 번역됨. 오류 제보 환영합니다.
서울의 고속열차 역은 네 곳, 승차권에 적힌 역은 단 하나
서울역의 출발 안내판에는 부산, 대전, 강릉행 열차가 차례로 지나가는데, 부산행 표를 손에 쥔 여행자는 거기서 자기 열차를 찾지 못한다. 표는 유효하고 열차도 분명히 있다. 다만 그 열차는 강 건너 강남의 수서역에서 출발하고, 지하철로 가기에는 거리가 멀어 아마 놓치고 말 것이다. 누구라도 하기 쉬운 실수이고, 언어와는 아무 상관이 없다.
두 개의 철도, 남쪽으로 향하는 하나의 선로
한국의 주요 간선에는 두 개의 고속철도 브랜드가 달린다. KTX는 국영 철도 운영사인 코레일(Korail) 소속으로, 주로 한강 북쪽의 역에서 출발한다. SRT는 별도 회사인 SR이 운영한다. 서울 남동쪽의 수서역에서 출발해 더 남쪽에서 같은 고속선에 합류한다. 두 열차 모두 부산, 동대구, 광주송정, 목포까지 가고, 달리는 모습도 꽤 닮았다. 문제의 일부는 바로 그 점이다.
예매도 따로 한다. 코레일은 레츠코레일(Let's Korail) 웹사이트와 코레일톡 앱에서, SRT는 자체 웹사이트와 앱에서 표를 판다. 한쪽에서 검색하면 다른 쪽 열차는 절대 나오지 않는다. 그래서 금요일 저녁 KTX가 매진이어도 같은 시간대 SRT에는 아직 자리가 남아 있을 수 있고, 그 반대도 마찬가지다. 외국인 방문객용 철도 패스를 가지고 있다면, 그 패스를 기준으로 일정을 짜기 전에 둘 중 어느 쪽에 쓸 수 있는지 발급처에 먼저 물어보자.
서울의 출발역, 그리고 각 역에서 떠나는 열차
서울역은 지하철 1호선과 4호선이 지나고, 공항철도(AREX)의 종착역이기도 하다. 대전, 동대구, 부산으로 향하는 경부선 KTX 대부분과 동쪽 강릉행 열차가 이곳에서 출발한다. 1호선으로 한 정거장 남쪽에 있는 용산역에서는 광주, 목포, 전주, 여수로 가는 호남선과 전라선 열차 대부분이 출발한다. 역 대합실이 아이파크몰과 곧장 이어져 있어서, 처음 가면 승강장으로 가는 길이 백화점으로 잘못 들어선 것처럼 느껴질 수 있다.
북동쪽의 청량리역은 안동 방면 중앙선을 달리는 신형 KTX-이음의 거점이며, 강릉행 열차도 이곳에서 많이 출발한다. 지하철 3호선과 수인분당선이 지나는 수서역은 SRT 전용이다. 서울 시내 역 여러 곳에 정차하는 열차도 있다. 예를 들어 강릉행 열차는 서울역과 청량리역에 모두 설 수 있다. 믿어야 할 역은 숙소에서 가장 가까운 역이 아니라, 표의 「출발」 옆에 인쇄된 역이다. 휴대폰에 저장해 둘 만한 짧은 문장으로 줄이면 이렇다.
표에 적힌 출발역부터 확인하세요.
도착역은 대개 도심에 있지 않다
고속선은 곧게 뻗도록 지어졌고, 역은 선로가 닿을 수 있는 곳에 들어섰다. 대구에서는 대부분의 고속열차가 대구 도시철도 1호선의 동대구역에 선다. 대구역은 별개의 역사로, 주로 일반열차가 정차한다. 광주에서 가야 할 역은 도시 서쪽 끝에 있는 광주송정역으로, 도시철도 역이 따로 붙어 있다. 광주역 자체에 서는 고속열차는 많지 않다.
경주의 고속철도역은 역사 지구에서 한참 떨어진 들판 한가운데 서 있으며, 오래된 가이드북과 일부 표지판에는 아직 옛 이름인 신경주가 남아 있다. 시내와 불국사까지는 시내버스가 연결되는데, 이동 시간이 꽤 걸리니 미리 일정에 넣어 두자. 울산역에는 인근 사찰의 이름을 딴 「통도사」라는 부기가 붙어 있고, 이 역 역시 시내 중심에서 멀다. 천안아산역은 지하철 1호선 아산역과 걸어서 연결된다. 유용하지만 잘 알려지지 않은 연결이다. 역 이름에 두 지명이 나란히 붙어 있거나, 동·서·남·북 같은 방위나 괄호 속 사찰 이름이 들어 있다면, 열차에서 내린 뒤 버스나 택시를 한 번 더 타야 한다고 생각하자.
승강장에서 중요한 숫자
대부분의 고속철도 승강장에는 개찰구가 없다. 안내판에 타는 곳 번호가 뜨면 대합실에서 승강장으로 내려가면 되고, 검표는 열차 안에서 이루어진다. 승무원이 휴대용 단말기로 좌석과 예매 내역을 대조한다. 편리한 방식이다. 그리고 엉뚱한 열차에 올라타도 열차가 출발한 뒤에야 제지당하는 이유이기도 하다.
표에는 「호차」가 붙은 객차 번호와 9A 같은 좌석 번호가 적혀 있다. 같은 호차 번호가 승강장 머리 위나 바닥에도 표시되어 있으니, 긴 열차를 따라 여행 가방을 끌고 다닐 필요 없이 내 객차 문이 설 자리에서 기다리면 된다. 큰 짐은 각 객차 양 끝의 짐칸에 둔다. 「역방향」이라고 표시된 좌석은 진행 방향 반대쪽을 향한다. 평범한 좌석이고 일부러 고르는 사람도 있지만, 뒤로 가는 게 불편하다면 결제 전에 좌석 배치도를 확인하자. 지정석이 매진되면 일부 열차는 「입석」 승차권이나 「자유석」 객차의 자리를 판매한다. 무엇이 가능한지는 열차와 날짜에 따라 다르며, 믿을 만한 안내는 예매 화면뿐이다.
표 구하기, 그리고 피해야 할 실수
두 운영사 모두 외국인 방문객이 여권상의 이름으로 온라인 예매를 할 수 있다. 두 곳 모두 몇 주 전부터 판매를 시작하며, 정확한 예매 기간은 명절 전후로 달라질 수 있으니 각 운영사 사이트에서 확인하자. 금요일 저녁, 일요일 오후, 그리고 설날과 추석 연휴 무렵에는 표가 빠르게 매진되고, 명절 열차는 판매가 열리자마자 거의 바로 동나기도 한다. 운임은 열차 종류, 노선, 날짜에 따라 다르고, 환불에는 보통 수수료가 붙으며 출발 시각이 가까울수록 올라간다. 둘 다 운영사 예매 페이지에 나와 있으니, 인쇄된 가이드북보다 그쪽을 확인하자.
역에는 타는 곳을 찾고, 대합실 편의점에서 먹을거리를 사고, 내 호차 표시를 찾을 만큼 여유 있게 도착하자. 큰 역의 매표소에서는 대개 영어로 도움을 받을 수 있지만, 붐비는 시간에는 줄이 길어지고 발매기가 더 빠를 때가 많다. 피해야 할 실수는 이 글 첫머리에 나온 바로 그것, 서울발 부산행 열차가 당연히 서울역에서 출발하리라 짐작하는 일이다. 숙소를 나서기 전에 표의 출발역을 읽고, 그곳까지 가는 지하철 경로를 짜고, 시간을 넉넉히 더하자. 서울 북부에서 수서까지, 또는 서쪽에서 청량리까지 가는 길은 지도에서 보는 것보다 오래 걸린다.
AI로 작성해 자동 발행한 글입니다. 발행 전 사람이 검수하지 않았으니 가격·운영시간·이용 규정은 공식 출처에서 확인하세요. 글 제작 방식. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.