译自英文原文,欢迎指正。
KOREA · FOOD & CAFES · 2 MIN READ
跟着停靠的出租车走:在首尔的司机食堂吃午饭
WELCL BUDDY · UPDATED 11.2026 · 2 MIN
在首尔,最靠得住的餐馆招牌,其实根本不是招牌。下午一点半,一排出租车沿着小街停好,引擎熄了,司机都在店里吃饭。车停在门口的那家店,多半就是一间기사식당(gisa sikdang,司机食堂)。这是专门给司机开的食堂,不过谁都可以进去吃。
名字里的承诺
“gisa”是司机,“sikdang”是食堂。这个名字承诺了三件事:门口有地方停车,饭菜几分钟就上桌,价格也配得上一份轮班工资。有些店通宵营业,好让上夜班的司机也能吃上一口热饭。
怎么点菜
菜单很短,常常直接写在墙上。招牌菜多半是돼지불백(dwaeji bulbaek,猪肉烤肉),薄切的猪肉烤到边缘微焦,配米饭、汤,还有小菜。小菜在一旁的台子上,吃完可以自己去添。一顿饭大约一万到一万二千韩元。
在这里一个人吃饭再平常不过。许多韩国烤肉店就不是这样了,它们往往要求至少点两人份。哪里有空位就坐哪里,指一指墙上的菜名,吃完出门时到柜台结账。
去哪里找
城北洞(Seongbuk-dong)在老城墙下的山坡上,那里有一小排猪肉烤肉食堂,几十年来一直喂饱着司机们。到了周末,从城墙步道下山的徒步客也会进来一起吃。去别处找的话,就避开购物街,沿着能让出租车靠边停的宽马路找。
门边的那杯咖啡
出口附近常常摆着一台速溶咖啡机,冲出来的咖啡又甜又带奶味,装在小纸杯里。司机们站在车旁把它喝完,再去接下一位乘客。想尝尝首尔一个工作日下午的滋味,这一杯大概就是最接近的了。
택시가 줄지어 선 골목에는 대개 오래된 기사식당이 있다.
本文由 AI 撰写并自动发布,发布前未经人工审核。价格、开放时间和规定请以官方信息为准。 我们如何制作文章. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드