영어 원문에서 번역됨. 오류 제보 환영합니다.
주장에서 보내는 이틀: 심양루, 호수 위 정자, 그리고 석종산
주장(九江)의 강변 방벽 위에서 한 남자가 양쯔강에 낚싯줄을 드리우고 있다. 그는 강에는 눈길도 주지 않고 난간에 세워 둔 휴대폰만 본다. 등 뒤로는 넓은 도로가 지나고, 눈앞에는 갈색 강물이 흐른다. 강폭이 워낙 넓어서, 이미 후베이성에 속하는 건너편 기슭은 크레인과 창고가 늘어선 낮은 잿빛 선으로만 보인다. 상하이와 청두 사이를 오가는 외국인 여행자의 동선에 주장이 오르는 일은 드물다. 그래도 느긋하게 이틀을 내어 줄 만한 곳이다. 하루는 도심 한가운데의 호수와 길게 이어진 강둑에서 보내자. 다른 하루는 하류로 내려가자. 포양호가 양쯔강으로 흘러드는 그곳에서는, 어떤 날이면 두 물이 섞이기 전에 나란히 흐르는 모습을 볼 수 있다.
간탕호의 아침
첫날은 간탕호(甘棠湖, Gāntáng Hú)에서 시작하자. 옛 도심에 자리한 호수로, 둘레를 따라 산책로가 나 있다. 일찍 가는 편이 좋다. 아침 7시면 호숫가는 이미 사람들 차지다. 태극권을 하는 모임이 있고, 접이식 카트에 스피커를 싣고 나와 라인댄스를 추는 무리가 있다. 나이 지긋한 남자들은 천천히 뒷걸음질로 걷는다. 중국 공원에서 흔한 운동인데, 처음 보는 여행자는 저도 모르게 빤히 쳐다보게 된다. 버드나무가 물 위로 몸을 기울이고, 잔잔한 수면에는 건너편 아파트 단지가 고스란히 비친다.
짧은 다리를 건너면 연수정(烟水亭, Yānshuǐ Tíng)이다. 「안개와 물의 정자」라는 뜻으로, 작은 섬 위에 회색 기와를 얹은 전각 몇 채가 모여 있다. 삼국시대 장수 주유가 이곳에서 수군을 사열했다는 이야기가 이 고장에 전해 온다. 안뜰에는 서예 현판이 걸려 있고, 호수를 바라보는 조용한 방이 몇 칸 있다. 입장료는 많지 않은 편이지만 금액은 입구에서 확인하자. 산책로는 남쪽으로 난먼호(南门湖)까지 이어진다. 동쪽으로 조금 걸으면 능인사(能仁寺)가 나온다. 지금도 스님들이 지내는 불교 사찰로, 벽돌로 쌓은 대승탑(大胜塔)이 향로들 위로 솟아 있다. 박물관이 아니라 예불을 드리는 곳이니 대웅전 근처에서는 목소리를 낮추자.
강변 방벽을 따라, 비파정에서 심양루까지
양쯔강은 도시의 북쪽 가장자리를 스쳐 흐른다. 빈장로(滨江路)는 높이 쌓은 홍수 방벽 뒤로 강을 따라 이어지고, 이 방벽이 산책로 구실도 한다. 출발점은 서쪽 끝이다. 도로와 철도가 위아래로 놓인 복층 교량 주장 창장대교(九江长江大桥) 근처에 비파정(琵琶亭, Pípá Tíng)이 있다. 이 정자는 당나라 시인 백거이(白居易)를 기린다. 이 도시가 강주라 불리던 시절, 그는 하급 관리로 좌천되어 이곳에 왔다. 어느 밤 강 위에서 한 여인이 네 줄짜리 현악기 비파를 타는 소리를 들었다. 그리고 그녀에 관한 장편시 「비파행」(琵琶行)을 지었다.
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
「우리 모두 하늘 끝으로 떠밀려 온 사람들, 이렇게 만났으니 굳이 전부터 알던 사이일 필요가 있으랴.」 중국인 방문객은 동상 앞에서 이 구절을 소리 내어 읊곤 한다. 학교에서 배운 사람이 많다. 방벽을 따라 동쪽으로 걸으면 이 도시의 또 다른 문학 명소가 나타난다. 물을 마주 보고 처마 끝이 하늘로 휘어 오른 높은 누각, 심양루(浔阳楼, Xúnyáng Lóu)다. 소설 《수호전》(水浒传, Shuǐhǔ Zhuàn)에서 송강은 이곳에서 술에 취해 벽에 반역의 시를 쓰고, 그 일로 붙잡힌다. 지금의 건물은 근래에 다시 지은 것이다. 안에는 소설 속 인물들을 소개하는 전시가 있다. 위층에서는 배들이 오가는 항로가 바로 발아래로 내려다보인다.
동쪽으로, 강을 잠그는 탑까지
심양루를 지나면 강변 풍경은 한층 평범해지고, 그래서 더 흥미로워진다. 모래를 실은 바지선은 물에 깊이 잠겨, 강물이 갑판을 넘을 듯 말 듯하다. 작은 컨테이너 피더선들은 물살을 거슬러 우한 쪽으로 올라간다. 방벽 아래 계단에서는 가족들이 강바람에 연을 날린다. 전부 걸으면 몇 킬로미터나 되지만, 앞뒤 어느 구간을 택시로 건너뛰어도 크게 놓치는 것은 없다.
동쪽 끝에는 쇄강루탑(锁江楼塔, Suǒjiāng Lóu Tǎ)이 있다. 강둑에 홀로 선 명나라 때의 벽돌탑이다. 이름은 「강을 잠근다」는 뜻이다. 양쯔강의 이 구간은 예로부터 홍수가 잦았고, 그 물을 잠재우려는 바람으로 이 탑을 세웠다. 늦은 오후에 가 보자. 해가 다리 너머로 넘어가면 벽돌이 따뜻한 빛으로 물든다. 돌아올 때는 방벽 안쪽 길로 걷자. 국숫집과 휴대폰 수리 노점이 늘어선 거리가 이어진다.
탑은 강을 제자리에 붙들어 두려고 세워졌다. 강은 떠나지 않았고, 탑도 그 자리에 남았다. 주로 꿈쩍하지 않는 방법으로.
후커우, 호수가 강을 만나는 곳
둘째 날은 후커우(湖口)에서 보내자. 이름 그대로 「호수의 입구」라는 뜻이다. 강을 따라 동쪽으로 가면 나오는 작은 현 소재지로, 포양호(鄱阳湖, Póyáng Hú)가 양쯔강으로 쏟아져 드는 자리에 있다. 두 물이 만나는 지점 위에는 석종산(石钟山, Shízhōng Shān)이 있다. 정자와 계단, 전망대가 모인 작은 공원이다. 중국인 방문객 중에는 학교에서 배워 이 산을 아는 사람이 많다. 송나라 문인 소식(苏轼)이 이 산이 왜 종처럼 울리는지에 관한 이야기들을 의심했기 때문이다. 그는 직접 들어 보려고 밤에 배를 타고 절벽 아래로 갔고, 그 답을 「석종산기」(石钟山记)에 적었다. 지금도 산책로 아래에서는 물결이 바위 틈의 빈 곳을 두드리며 낮고 공명하는 소리를 낸다.
위쪽 전망대에서는 현지 사람들이 강호 분계선(江湖分界线, jiāng hú fēnjièxiàn)이라 부르는 것을 찾아보자. 호수 물은 더 푸르고 강물은 누런 갈색이다. 어떤 날에는 두 물 사이에 눈에 보이는 경계선이 생긴다. 이 선은 계절과 날씨에 따라 달라진다. 호수가 줄어드는 건기에는 흐릿하거나 아예 보이지 않을 수도 있다. 여행의 목적이 아니라 덤으로 생각하자. 선이 보이든 안 보이든, 산 자체와 그 아래 조용한 물가 마을만으로도 오전 한나절을 들일 만하다.
주장의 식탁
누구나 기념품으로 사 가는 것은 차빙(茶饼, chábǐng)이다. 작고 얇게 구운 동그란 과자로, 바삭하게 부서진다. 흔히 참깨나 계화를 넣어 만들고, 종이로 돌돌 만 묶음으로 판다. 이름과 달리 차는 들어 있지 않다. 차에 곁들여 먹는 과자다. 함께 마실 차로는 도시 남쪽 산에서 자라는 녹차 루산윈우차(庐山云雾茶)가 좋다. 호수 근처 찻집에서는 찻잎을 사기 전에 맛보기로 차를 우려 준다. 햇차는 봄에 나온다.
저녁에는 뤼하오차오라러우(藜蒿炒腊肉)를 찾아보자. 포양호 주변 습지에서 자라는 쑥의 한 종류를 줄기째 염장 돼지고기와 함께 볶은 요리다. 아삭하고 은은한 아니스 향이 나며, 주로 늦겨울부터 봄 사이에 나오는 제철 음식이다. 호수에서 잡은 생선은 대개 고추를 듬뿍 넣고 조린다. 장시 요리는 원래 매운 것이 기본이다. 주문할 때 샤오라(少辣, shǎo là, 덜 맵게)라고 말해도 무례한 일이 아니다. 다들 그렇게 한다. 아침은 쌀국숫집인 펀뎬(粉店)에서 먹는 것이 가장 간단하다. 옆 사람이 먹고 있는 그릇을 가리키면 된다.
가는 법, 그리고 이틀을 엮는 법
주장은 난창에서 고속열차로 금방 닿고, 우한에서도 쉽게 갈 수 있다. 기차역이 여러 곳이니, 호텔을 고르기 전에 표에 적힌 역이 어디인지 확인하자. 간탕호 근처에 묵으면 첫째 날 일정은 모두 걸어서 다닐 수 있다. 후커우는 주장 장거리 버스터미널에서 시외버스를 타거나 차량 호출 앱으로 차를 불러 가면 된다. 버스 시간은 전날 터미널에서 확인하자. 막차가 생각보다 일찍 끊길 수 있으니, 돌아오는 차편은 저녁이 되기 전에 마련해 두자.
걷기에 가장 좋은 계절은 봄과 가을이다. 여름은 습하고 강물이 불어난다. 겨울에는 호수가 줄어들지만, 대신 더 남쪽의 습지로 철새가 찾아온다. 연수정, 심양루, 석종산은 각각 입장료를 받을 수 있고, 운영 시간은 계절마다 바뀐다. 입장료와 운영 시간은 매표소나 각 명소의 공식 위챗 계정에서 확인하자. 일부 매표소에서는 신분증을 요구하니 여권을 챙기자. 가장 흔한 실수는 루산(庐山, Lúshān)을 오후에 잠깐 덧붙일 일정쯤으로 여기는 것이다. 이 산은 올라가는 도로도, 입장권도, 날씨도 따로다. 루산에는 날을 따로 잡아야 한다.
AI로 작성해 자동 발행한 글입니다. 발행 전 사람이 검수하지 않았으니 가격·운영시간·이용 규정은 공식 출처에서 확인하세요. 글 제작 방식. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.