영어 원문에서 번역됨. 오류 제보 환영합니다.
다이쇼 시대 극장이 지금도 막을 올리는 시코쿠의 목랍 마을, 우치코
1800년대 후반, 에히메현의 작은 마을 우치코는 검양옻나무 열매에서 짜낸 밀랍으로 부를 쌓았다. 그 장사를 끝낸 것은 전등이었다. 이후 마을은 새로 짓지 않았다. 그래서 밀랍으로 번 돈이 세운 것들이 지금도 그 자리에 서 있다.
즉위를 기념해 지은 극장
우치코자(内子座)는 다이쇼 시대의 시작을 기념해 1916년에 문을 열었다. 기와지붕을 얹은 2층 목조 극장으로, 객석 바닥은 마스세키(枡席)라 부르는 다다미 칸으로 나뉘어 있다. 한때 헐릴 뻔했다가 1985년에 복원되었고, 지금도 분라쿠 인형극을 비롯한 공연이 열린다.
공연이 없는 날에는 무대 아래로 내려가 볼 수 있다. 그곳에는 사람이 손으로 돌리던 나무 회전 무대와, 바닥의 뚜껑문을 통해 배우를 무대 위로 올려 보내던 승강 장치가 남아 있다. 무대 밑은 천장이 낮고, 오래된 삼나무 냄새가 난다.
밀랍이 지은 거리
북쪽으로 조금 걸으면 요카이치·고코쿠(八日市護国) 지구가 600미터가량 이어진다. 연한 빛깔의 회벽에 격자창을 낸 상인 가옥들이 길을 따라 늘어서 있다. 가미하가 저택은 밀랍을 만들던 집안이 살던 곳으로, 압착 작업장과 건조장이 지금도 그대로 남아 있다. 바로 옆 일본 목랍 자료관에서는 열매를 으깨고 찌는 과정, 그리고 그렇게 얻은 밀랍을 햇볕에 바래 하얗게 만드는 과정을 보여 준다.
이 거리의 한 공방은 지금도 일본 양초인 와로소쿠(和ろうそく)를 손으로 만든다. 장인들은 종이와 골풀로 만든 심지 둘레에 밀랍을 한 겹씩 덧입힌다. 불꽃은 파라핀 양초보다 높이 타오르고 더 많이 일렁인다. 지금도 여러 절에서 불단에 올릴 초로 이 양초를 주문한다.
和ろうそくの炎は、風がなくてもゆっくりと揺れる。
가는 법
우치코는 마쓰야마에서 특급열차로 25분 남짓 걸린다. 극장과 보존 거리 모두 역에서 걸어서 20분이면 닿는다. 가장 한적한 때는 평일 오전이다. 떠나기 전에 우치코자 일정표를 꼭 확인하자. 리허설이나 공연이 있는 동안에는 무대 아래 투어가 열리지 않는다.
AI로 작성해 자동 발행한 글입니다. 발행 전 사람이 검수하지 않았으니 가격·운영시간·이용 규정은 공식 출처에서 확인하세요. 글 제작 방식. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.