顺天，在山寺与潮汐之间：韩国南海岸的慢一日

从首尔龙山站乘KTX南下，约两个半小时便到顺天。在这里的一天，有两样东西彼此平衡：一座仍留着青苔的山寺，和一片自十月下旬起染成金色的潮汐海湾。

仙岩寺，沿山谷而上一小时

1路公交从顺天站外的站点出发，约一小时抵达曹溪山东坡的仙岩寺（선암사）。过了售票处，小路沿溪而行二十分钟，便到升仙桥（승선교），一座单孔石拱桥。走下水边，一座楼阁正好被框在桥拱的弧线里。

寺院素朴，有些地方的木料不施彩绘。那间木造的旧式茅厕（뒷간）是受保护的建筑，至今仍在使用。上方院墙边的老梅树，三月开花。

海湾边的弹涂鱼汤

回到车站，乘66路或67路公交，约二十五分钟可达顺天湾湿地（순천만습지）。入口附近的餐馆供应弹涂鱼汤（짱뚱어탕）：将弹涂鱼磨碎，与大酱、干萝卜缨同煮成一锅浓汤。味道带着泥土气，很顶饱，比听上去好吃。

先看芦苇，再上山丘

木栈道穿过芦苇荡，绵延一公里有余。尽头处，一条林间小径向上通往龙山展望台（용산전망대），从入口走来约四十分钟；在那里，水道在滩涂间弯成一个S形。白头鹤自十月下旬至次年三月在此越冬；为了让鸟儿安全降落，邻近稻田里的电线杆已被拆除。

순천만의 갈대는 늦가을에 가장 깊은 빛을 낸다.

在日落前四十分钟抵达展望台，一直待到水面染上天空的颜色。进去之前，先在车站的告示牌上确认末班车时间。