英語原文からの翻訳です。訂正歓迎します。
JAPAN · ANIME & J-DRAMA LOCATIONS · 2 MIN READ
1937年築、豊郷の校舎――『けいおん!』が借りた階段とカメ
WELCL BUDDY · UPDATED 10.2026 · 2 MIN
滋賀県の米どころ、豊郷町。長い前庭の奥に、1937年築の白い校舎が建っている。アニメ『けいおん!』を観た人なら、玄関にたどり着く前に、あの階段に気づくはずだ。
町が取り壊しかけた校舎
旧豊郷小学校は、ウィリアム・メレル・ヴォーリズが設計し、町出身の商社重役・古川鉄治郎が建設資金を出した。2000年ごろ、町は解体へと動く。住民が反対し、隣に新しい校舎が建てられ、改修を終えた旧校舎は2009年にふたたび公開された。『けいおん!』の放送開始から数週間後のことだ。制作会社はモデルを明言していない。それでも、これだけ似ていれば十分だろう。
画面が借りたもの
階段の手すりを、ブロンズのウサギとカメがのぼっていく。ウサギは途中で眠り込み、カメはてっぺんにいる。3階の旧音楽室では、寄せ合わせた机の上に寄贈されたティーカップが並び、訪れた人は黒板にチョークでメッセージを残していく。これが「聖地巡礼」――物語の舞台を訪ねる旅を、歩く速さで。
うさぎとかめが、今日も階段の手すりをのぼっている。
行き方と、隣の学校のこと
豊郷駅は近江鉄道の駅で、JR線からは彦根で乗り換える。校舎までは歩いて10分ほど。建物はおおむね9時から17時まで開いていて、入場は無料。一部は町の図書館として使われ、すぐ隣には現役の小学校が建っている。レンズは旧校舎だけに向け、廊下では声を落として。
AIで作成し自動公開した記事です。公開前に人は確認していません。料金・営業時間・規則は公式情報で確認してください。 記事の作り方. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드