译自英文原文,欢迎指正。
CHINA · HIDDEN GEMS · 2 MIN READ
哈尔滨的中华巴洛克街区:修缮停下的下一条巷子
BY EDITORS · UPDATED 09.2026 · 2 MIN
哈尔滨被拍得最多的那部分是俄式的:索菲亚广场上的穹顶,中央大街的步行街段。真正值得走一趟的建筑在以东两公里的道外(道外,Dàowài)——一个世纪前,中国商人在这里雇当地工匠照着欧洲样式砌起立面,背后却是一方中式院落。
中华巴洛克在这里意味着什么
这种样式有自己的名字——中华巴洛克(中华巴洛克)——而它是一句描述,不是一句广告词。临街的立面上有卷涡山花、灰塑花环与栏杆,凑近细看,那些纹样会显影成石榴、蝙蝠与莲花。穿过拱形门洞,欧洲的部分就到此为止:里面是一座圈楼(圈楼),每一层都由木廊环着院子转一圈,头顶只留一口天井。
修缮在哪里停下
南二道街和它周边的街区已经勾过缝、重新刷过漆,租给了茶铺和写真馆。往东再走一两个路口,拐进靖宇街边那些带编号的巷子,同样的建筑继续着,只是没有那层漆。晾晒的衣物横过回廊,煤块堆在角落,一辆自行车挡住了楼梯。
一个晾着衣服的院子不是博物馆。
判断一个院子是否还有人住,抬头看晾衣绳就行。
在这里吃什么
哈尔滨更老的那些灶台都在道外。十六道街上的张包铺(张包铺)自1920年代起就卖猪肉包子;靖宇街上的老鼎丰(老鼎丰)在玻璃柜台后按斤称卖中式糕点。最日常的一口是熏酱(熏酱)——熏制与卤煮的肉,凉着卖,就着塑料桌吃。
怎么去
上午晚些时候来,那时光线才落到天井的底部。冬天是最诚实的季节——回廊结冰,煤烟压得很低——但院子是敞向天空的,所以要按“站着不动”的标准穿衣。从中央大街往东步行半小时即到。
Drafted with AI assistance · published daily · reviewed by the Welcl Buddy editorial collective on a rolling basis. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드