译自英文原文,欢迎指正。
CHINA · ITINERARIES · 2 MIN READ
皮包水,水包皮:从茶社到浴室的扬州一日
WELCL BUDDY · UPDATED 10.2026 · 2 MIN
扬州有句老话,讲的是一天该怎么过:早上皮包水,下午水包皮。前半句说的是喝茶吃包子,后半句说的是泡澡堂,而两者之间,只需走完一条老街。
上午,一张茶桌
早茶在这里不是随手垫肚子的小吃,而是要坐下来慢慢吃的一餐。到得胜桥巷子里的富春茶社,先点一份烫干丝:豆腐干切成细丝,开水烫过,淋上麻油,配姜丝和虾米。再来一笼三丁包,馅里是鸡丁、肉丁和笋丁;茶就喝店家自配的魁龙珠,由三种茶叶拼配而成。
东关街,一路走到运河
东关街离茶社不过几分钟脚程,一路青砖向东延伸1122米,直抵大运河边的古渡口。走到半途,推开个园的南门,是一座建于1818年的盐商园林:园中遍植翠竹,四组假山各应一季,全园布局围绕它们展开。在这里留出一个小时,然后继续往前走,直到街的尽头遇见水。
下午,一池热水
老话的后半句,说的就是字面意思。街坊里的澡堂,门口挂着“浴室”二字,泡澡、搓背、修脚,一应俱全。修脚刀是“扬州三把刀”之一,与厨刀、理发刀齐名。
早上皮包水,下午水包皮。
从上海乘高铁到扬州东站约两小时,当天往返并不难。不过这句老话,倒更像是劝你住上一晚的理由。
本文由 AI 撰写并自动发布,发布前未经人工审核。价格、开放时间和规定请以官方信息为准。 我们如何制作文章. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드