日本乡间巴士：整理券、票价表与零钱

在大城市之外，开往神社、温泉或登山口的巴士，用的往往还是一套比你的IC卡更老的办法：一张纸条，加上司机头顶一块亮着的票价板。两样都看懂了，这趟车就很简单。

上车先取一张整理券

大多数地方线路都从中门或后门上车。门边有台小机器，会吐出一张带编号的纸条，也就是整理券（seiriken），同时响起一段录音：“seiriken o o-tori kudasai”，请你取一张。纸条上的号码代表你上车的那一站。没有它，司机可能会按线路起点站算你的车费。

整理券をお取りください。

看懂票价表

挡风玻璃上方挂着运赁表（運賃表，unchin-hyō），是一格格数字，每个数字下面标着日元金额。找到你纸条上的号码，下面的金额就是你该付的车费，而且每过一站都会往上涨。

在前门付款，投恰好的硬币

广播报出下一站后，按一下下车铃。到站时走到车厢前部，把整理券和刚好的车费一起投进司机旁的收费箱，这个箱子不找零。标着“両替”（ryōgae，兑零）的投币口可以把1,000日元纸币换成硬币，但很多不收5,000和10,000日元纸币，所以准备一整天搭乡间巴士之前，先去便利店把大钞换开。兑零口只能在车停稳时使用。

IC卡什么时候能用

如今不少地方巴士公司已经接受Suica这类交通卡。在这些线路上，上车时在后门的读卡器上刷一下，下车时再刷司机旁边那台。漏刷第一次，系统就算不出你的车费。少数巴士网络只认自家的本地卡，所以无论如何都带上1,000日元的硬币。