从首尔宴饮之所到佛寺，以及它所在的那座山坡

城北洞的高处，一条住宅街上有一道朴素的大门，门后是吉祥寺（길상사）。这座佛寺的前身是大苑阁，首尔当年最有名的料亭（即私人宴饮之所）之一。业主金英韩把这处产业捐给了法顶禅师，1997年，这里作为寺院开放。楼阁仍在原处，只是如今已无人在里面饮酒。

老建筑留下的痕迹

看格局就知道它的来历。一座座小巧的木造楼阁沿山坡散落，彼此隔开，好让每一桌宾客用餐时都看不见邻座。如今它们成了禅修室和僧寮，彼此间仍保持着当年的距离。告示牌请访客不要进入标明为修行用的殿堂，大多数人也都照做了。

主殿附近立着一尊白色的观音立像，观音是慈悲的菩萨，这尊像出自天主教雕塑家崔钟泰之手。它修长柔和的线条，看上去很像一尊圣母像。这份相似是有意为之，是两种信仰在石头里悄悄打的一声招呼。

参访方式

寺院免费入场，从清晨到傍晚都对散客开放。从地铁4号线汉城大入口站出来，坐一小段公交或出租车就能上山。步行约需二十分钟，一路都是上坡。平日上午最安静，赶在旅行团到来之前。

说话压低声音，在台阶提示的地方脱鞋，不要拍摄正在礼佛的人。法顶禅师写过“无所有”，主张少拥有一些，寺院的布置也是这种精神。长椅样式简单，数量也不多。

말없이 머물다 가는 것이 이곳의 예의입니다.（在这里静静地待上一会儿，便是礼数。）

下山路上喝杯茶

同一片山坡再往下，是寿砚山房（수연산방）。这里原是小说家李泰俊在上世纪三十年代的韩屋，如今是一家茶馆。不用预约，供应大枣茶和木瓜茶，矮桌正对着一方小庭院。从寺院下来后就在这里歇歇脚吧，那时山坡已在身后，午后的光也移到了地板上。