首尔山谷里的废墟别业，蝾螈仍在此繁衍

景福宫以北，出付岩洞（부암동）的路渐渐收窄，人行道消失，随后一头扎进一道林木幽深的沟谷——首尔的大多数地图上，这里都是一片空白。谷底有一条溪流，有一座百年无人居住的房屋留下的石basement，而在春天，浅水里还有蝾螈的卵。

别业剩下的部分

这地方叫白沙室（백사실）。曾立于此处的朝鲜时代别业，如今留下的多是负形空间：一圈长方形的础石，四枚曾托起小池上方亭子的柱础，以及那条早已干涸的引水沟渠。上方的岩壁上，有人刻下了白石洞天（백석동천）——大意是「天上的白石之谷」。刻痕如今已浅，若不抬头，很容易就走了过去。

溪水为何重要

首尔从不缺废墟。白沙室有而别处没有的，是干净到足以让蝾螈、螯虾与青蛙在其中繁殖的水——正因如此，市政府将这道山谷划为生态保护区，那条小径也从未被拓宽或铺装。请走岸边，别踩进溪床：卵成团凝胶状，附着在沉在水下的落叶上，你踩碎了也不会察觉。

值得下到谷底的理由不是废墟，是水。

계곡물에는 들어가지 말고, 도롱뇽 알은 눈으로만 보세요。

如何前往

绿色的社区小巴从景福宫站出发，约十五分钟抵达付岩洞站；再步行二十分钟，先爬升经过古老的彰义门，而后一路下行。这里没有大门，没有售票窗口，谷底也无处可买东西，所以请自备饮水，穿一双不怕湿的鞋子。傍晚是这道山谷最好的时辰，光从橡树间斜斜地照进来。到了一月，背阴的那段路会结冰，而且一冻就是几周。