Traducido del inglés. Se agradecen correcciones.
En Baedari, Incheon, un callejón de libros de segunda mano que vive al ritmo de sus dueños
La mayoría de los viajeros solo conoce Incheon por su aeropuerto, o por la última parada de la línea 1 del metro de Seúl, donde la multitud se dirige hacia Chinatown. Bájate una parada antes, en Dongincheon, y tras diez minutos a pie llegarás a Baedari, una calle corta de librerías de segunda mano que ha sobrevivido a casi todo lo que se construyó a su alrededor.
Una calle que debe su nombre a un puente de barcas
Baedari (배다리) significa, más o menos, «puente de barcas». Antiguamente la marea llegaba hasta aquí, tierra adentro, y las pequeñas embarcaciones amarraban donde hoy pasa la calle. Después de la guerra de Corea, los vendedores ambulantes de libros se instalaron aquí con carretillas y cajones, y vendían libros de texto a estudiantes que no podían pagarlos nuevos. Algunos de aquellos puestos se convirtieron en tiendas, y unas pocas de esas tiendas siguen abiertas.
Qué encontrarás en los estantes
Aquí hay pilas, no escaparates: viejos libros de texto escolares, libros de bolsillo traducidos, poesía coreana de los años setenta y ochenta, números atrasados de revistas atados con cordel. Abel Seojeom, abierta desde los años setenta, suele ser la primera parada y el lugar donde mejor se puede hojear sin prisas. Los precios van anotados a lápiz en el interior de la cubierta, y muchos libros cuestan menos que un café en Seúl.
헌책 삽니다, 헌책 팝니다.
Los carteles pintados a mano repiten esa frase, heonchaek samnida, heonchaek pamnida («compramos libros usados, vendemos libros usados»), y describe el oficio con honestidad. Los libros llegan de casas que se vacían, así que lo que hay en los estantes cambia de una semana a otra.
Cómo visitarla
Ve una tarde entre semana y calcula una hora. Cada tienda abre según el horario de su dueño, así que, llegues cuando llegues, alguna estará cerrada. Eso forma parte de la calle y no es un fallo de planificación. Lleva efectivo y pregunta antes de hacer fotos en el interior. Después, recorre sin prisa las callejuelas de casas bajas de los alrededores antes de tomar el tren de vuelta.
Escrito con IA y publicado automáticamente, sin revisión humana previa. Confirma precios, horarios y normas en fuentes oficiales. Cómo hacemos los artículos. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.