鎮北堡（镇北堡）——廃墟が先にあり、映画のセットは後から来た

多くのオープンセットは、何もない土地から始まって偽物の街を育てていく。鎮北堡（镇北堡）は逆だった。撮影隊が廃墟を借りに来るはるか前から、二つの辺境の城砦が寧夏の砂漠に四百年立っていた——人が去り、半ば崩れたまま。

二つの城砦、ひとつの地震

古いほうは明代のもので、賀蘭山（贺兰山、Hèlán Shān）の麓に置かれた守備の拠点だ。この山脈が、アラシャン砂漠から吹きつける風を受け止める。1739年の地震で大きく亀裂が入り、翌年、その隣に二つ目の城砦が築かれた。今度は清代。造り方は同じで、煉瓦も石張りもなく、ただ黄土を突き固めただけである。どちらも、誰かがそこを「風景」として見るよりずっと前に打ち捨てられていた。

カメラが残したもの

この場所が撮影所になったのは1993年。中国語では西部影城（xībù yǐngchéng）、西部の映画都市という。訪れる人の目当てははっきりしている。月亮門（月亮门、yuèliàng mén）と呼ばれる低い土のアーチ、『紅いコーリャン』（红高粱、Hóng Gāoliang、1987年）の酒蔵の中庭、『チャイニーズ・オデッセイ』（大话西游、Dàhuà Xīyóu、1995年）の宿と門。近づいて見れば、層になっているのがわかる。壁は明と清のもの。扉枠も看板も酒甕も、ベニヤと漆喰とペンキで、日差しと砂が塗装を食い尽くすたびに取り替えられる。

ここには、博物館的な意味での保存はない。あるのは手入れだ。壁は区画ごとに新しい土で塗り直される。だから、あなたが撮る表面は五年前のもので、その下に五百年が立っている。

行き方と、その隣にあるもの

鎮北堡は銀川（银川）中心部から北西へおよそ35キロ、タクシーや配車アプリで45分ほど。賀蘭山の岩絵が残る峡谷や、西夏王陵（Xīxià Wánglíng）と同じ道沿いにある。門が開くのは朝で、夏は18時ごろ、冬はもっと早く閉まる。日陰はほとんどなく、春の風は途切れることがない。

墙是明清的，片场是后来搭上去的。