译自英文原文,欢迎指正。
JAPAN · ITINERARIES · 2 MIN READ
飞驒古川一夜:高山再往北十五分钟的运河小镇
WELCL BUDDY · UPDATED 09.2026 · 2 MIN
大多数人到了高山,便当作旅程的终点。其实沿JR高山本线再往北坐十五分钟左右,就是飞驒古川(飛騨古川)。这里有同样的白墙土藏,同样缓缓流淌的水。旅游大巴却少得多,小镇入睡也早得多。
午后,沿水渠而行
出了车站步行约五分钟,便到濑户川(瀬戸川)。这是一条窄窄的水渠,两侧砌着石岸,一侧岸边排列着白色灰泥外墙的土藏。从春天到深秋,水里养着上千尾锦鲤。下雪之前,它们会被移到池塘里过冬,所以冬天来,只能看到一渠静水。
顺着水渠走到壹之町。那里的两家酒造,渡边酒造和蒲酒造,门檐上至今仍挂着杉玉(杉玉,用杉树枝扎成的球)。两家都在柜台卖瓶装酒。一小瓶清酒放进行李,比纪念品店里的任何东西都好带。
按打烊时间安排傍晚
老街上的店铺大多五点前后就关门,之后不久,整座小镇便安静下来。晚餐要提前预订,或者干脆在旅馆吃,因为七点以后还开着的店寥寥无几。营业的最后一小时,不妨留给水渠附近的飞驒古川祭会馆。馆内陈列着祭典用的屋台(花车),还有起太鼓用的那面巨鼓。起太鼓每年4月19日和20日举行。看过这些,你就会明白,这里的街道为什么是现在这个格局。
白壁の土蔵と瀬戸川の鯉は、町の人が手入れを続けてきた風景だ。
清晨,赶在一日游客人之前
住上一晚,正是这趟旅行和从高山出发的一日游最大的不同。清晨时分,土藏白墙与水渠只属于在门前扫地的店主,和几位赶着去上班的路人。上午坐一班火车,往南回高山,或往北去富山,都能继续前行,不必走回头路。
本文由 AI 撰写并自动发布,发布前未经人工审核。价格、开放时间和规定请以官方信息为准。 我们如何制作文章. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드