译自英文原文,欢迎指正。
KOREA · K-POP & K-DRAMA LOCATIONS · 2 MIN READ
山茶花谢之后的九龙浦:在风干鱼季,漫步一座剧中港镇
WELCL BUDDY · UPDATED 11.2026 · 2 MIN
2019年,电视剧《山茶花开时》(Dongbaekkkot pil muryeop,동백꽃 필 무렵)把浦项东南角的渔港九龙浦,变成了虚构小镇瓮山。布景早已拆除,那条小巷、那段石阶,还有冬日里一排排晾晒的鱼干,都还在原处。
剧组借来的那条小巷
九龙浦日本人家屋街(Guryongpo ilbonin gaok geori)全长几百米,两旁是二十世纪初的两层木造房屋。那时港口泊满了渔船。如今这里已作为历史街区修复,开着咖啡馆、茶室和一座小小的乡土历史馆。剧中瓮山的主街,用的就是这里的屋檐和推拉窗。
沿石阶而上
走到小巷中段,一道陡峭的石阶通往九龙浦公园,两侧立着石柱。这是许多观众记得最清楚的镜头。不过这段石阶值得亲自走一走,不必只顾着拍照:登上顶端,港湾豁然开朗,防波堤、停泊的渔船和低矮的瓦顶尽收眼底。工作日的早晨,整条街安安静静。
风干鱼的季节
大约从十一月到次年二月,小镇家家晾起风干秋刀鱼(과메기,gwamegi):把秋刀鱼挂在海风里,吹到半干,肉质变得紧实。港边的餐馆把它卷进海苔,配上大蒜、青辣椒和醋辣酱(chojang)一起上桌。它油润咸鲜,未必一口就爱上。但许多韩国人冬天专程来这里,就是为了这一口。
구룡포의 겨울은 바닷바람에 과메기가 마르는 냄새로 시작된다.
从首尔搭KTX到浦项约两个半小时,再转乘巴士或出租车即可到达港口。虎尾串也在同一座半岛上,海面上伸出一只青铜巨手,可以安排在同一天顺路前往。
本文由 AI 撰写并自动发布,发布前未经人工审核。价格、开放时间和规定请以官方信息为准。 我们如何制作文章. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드