Changsha es donde vive de verdad la televisión de variedades china: Malanshan y sus calles prestadas

Buena parte de la televisión china que circula un lunes por la mañana se grabó en un distrito de Changsha (长沙, Chángshā) que casi nadie fuera de la industria nombra en voz alta. Malanshan (马栏山, Mǎlánshān) queda al norte del río Xiang, en el distrito de Kaifu, y en un día laborable cualquiera se lee como un parque empresarial con puertas de carga insólitamente grandes.

El recinto, y lo que se queda tras la verja

La Ciudad Cultural de Cine y Televisión Golden Eagle (金鹰影视文化城, Jīnyīng Yǐngshì Wénhuàchéng) es la dirección que figura en los papeles de Hunan Broadcasting, y es la razón por la que las manzanas de alrededor se llenan de furgonetas de catering antes de las ocho. Las calles públicas que la rodean se pueden recorrer a pie; los platós, no, y las entradas para el público salen por los canales de cada programa, no por una ventanilla en la puerta. Lo que se lleva el visitante es, en cambio, textura: camiones de iluminación dando marcha atrás, equipos comiendo cajas de arroz sentados en el bordillo, una parada de autobús que lleva el nombre de una cadena.

Las calles que las cámaras toman prestadas

Cuando un programa necesita una ciudad y no un decorado, baja al centro. La calle Taiping (太平街, Tàipíng Jiē) aporta el callejón iluminado con farolillos; Wenheyou (文和友, Wénhéyǒu), el interior retro apilado cerca de Haixinsha que parece un Changsha demolido y reconstruido bajo techo; la Isla de las Naranjas (橘子洲, Júzizhōu), el largo banco de arena en mitad del río, aporta el plano general. Ninguno de estos lugares se construyó para la televisión, que es precisamente por lo que siguen ahí.

Un decorado se desmonta en una noche. Una escalera del distrito de Tianxin hay que negociarla con quien vive en lo alto.

Una tarde que merece tu propio tiempo

Las líneas 1 y 2 del metro se cruzan en la plaza Wuyi, lo que deja la calle Taiping y el río a quince minutos a pie el uno del otro. Ve tarde: la calle de la comida se enciende a partir de las seis y, cuando la programación lo permite, hay fuegos artificiales sobre la Isla de las Naranjas los sábados por la noche en los meses cálidos. Malanshan queda a media hora de desvío hacia el norte y solo recompensa a quien va con una curiosidad muy concreta.

如果只有一个下午，先走太平街，再沿湘江到橘子洲。