Enviar la maleta por adelantado desde el konbini y recorrer Japón con un bolso de mano

En los Shinkansen Tokaido, Sanyo y Kyushu, una maleta cuyos tres lados suman más de 160 cm requiere reservar un asiento con espacio para equipaje de gran tamaño. Sin esa reserva, a bordo te cobran ¥1.000. Muchos viajeros se enteran recién en el andén. La solución más discreta está detrás del mostrador del konbini: un fajo de guías de 宅急便 (takkyūbin) y un dependiente con una cinta métrica.

Cómo funciona el mostrador

El takkyūbin es un servicio de paquetería puerta a puerta, y en 7-Eleven significa Yamato Transport, la empresa del logotipo del gato negro. Pide una guía de envío y completa el remitente, el destinatario y la fecha de entrega; luego el dependiente mide y pesa la maleta. El precio depende del tamaño, en tramos de 20 cm, y de la distancia. Una maleta llena de Tokio a Kioto suele costar unos pocos miles de yenes, que se pagan en caja. Algunas tiendas no aceptan maletas rígidas muy grandes; en ese caso, cualquier oficina de Yamato cercana sí lo hará.

Enviarla a un hotel

Los hoteles reciben equipaje de sus huéspedes constantemente, pero la etiqueta debe coincidir con la reserva. Pon la dirección y el teléfono del hotel como destinatario, y añade tu nombre tal como figura en la reserva y la fecha de llegada, porque en recepción ordenan los paquetes por huésped. Entre regiones vecinas suele bastar un día, así que calcula más para trayectos largos. Si te faltan las palabras, muestra esta frase en el teléfono: kono sūtsukēsu o hoteru ni okuritai desu, que significa «Me gustaría enviar esta maleta a mi hotel».

このスーツケースを、ホテルに送りたいです。

El día intermedio

Lleva en un bolso pequeño la ropa para esa noche, el cargador y los medicamentos, porque el paquete llega a su propio ritmo. Sin maleta, un tren local, una larga caminata desde la estación o un autobús urbano abarrotado vuelven a ser sencillos. El servicio también funciona a la inversa. En la mayoría de los hoteles te darán una guía de envío al hacer el check-out, y Yamato entrega en los mostradores del aeropuerto si envías la maleta dos días antes de tu vuelo.