译自英文原文,欢迎指正。
高冈:新干线奔赴金泽途中匆匆掠过的富山小城
北陆新干线将你放在新高冈(新高岡)站,而多数人并不下车,继续南下二十分钟去往金泽。若你选择在此下车,这座小城并不急着迎你。一列两节车厢的普通电车哐当哐当地把你送到高冈(高岡)本站,出南口,一条朴素的住宅小巷通向一座供奉着三件国宝的寺庙,前方的路上几乎空无一人。
大多数列车错过的寺庙
从高冈站步行十到十五分钟便到瑞龙寺(瑞龍寺),一路经过自动贩卖机与停靠的自行车,寺前一扇小窗口收费500日元。这座曹洞宗禅寺约建成于1659年,为悼念缔造了这座城的藩主前田利长而立,其山门、佛殿与法堂在1997年被指定为国宝。布局严整而对称:一门、一草坪、一殿,尽在同一条中轴线上,正如一部中国禅宗典籍所会绘出的模样。
真正留在记忆里的,是环抱整片院落的木回廊。它不曾中断地绕行庭院一周,木板已被磨得发白;近午时分,光从柱与柱之间低低斜斜地照进来。僧人至今仍在此打扫。开放时间为9:00至16:30,自12月中旬至次年1月缩短至16:00,闭门前半小时停止入场。
回廊才是精髓所在。你绕行这方形院落整整一圈,脚下从未踏过泥土,而梁柱之外的小城,也静了下来。
一条至今仍在铸铜的街
出站北行十分钟,路面变作鹅卵石。金屋町(金屋町)是一条500米长的格子木屋小巷——那些纤细的竖向木条称作千本格子(千本格子)——高冈在此铸造金属已有四个世纪。前田于1611年招来七位铸物师,这座城至今仍生产着日本大部分的铜器(銅器):寺院的梵钟、香炉,以及遍布全国神社屋顶上的青铜瑞兽。
若哪家工坊的门开着,你便能听见——金属敲击金属的一声闷响。最负盛名的铸造商能作(能作),把锡做得极软,在你手中一弯便成篮,且能定住新塑的形状;它的器物就陈列在巷子沿街的店铺里,与更为厚重的青铜为邻。价格从几百日元一只的筷架,到远超一万日元一件的器皿不等。2012年,这片屋舍被列为国家级重要传统建筑群保存地区。
可以走到近前的大佛
折返回车站的方向,矗立着高冈大佛(高岡大仏)——一尊近十六米高的青铜坐佛,由城中铸物师耗时数十载铸成,落成于1933年。无需门票,也无需排队。拾级而上,佛座之下一处昏暗的回廊里,安放着一尊被火燎焦的木制佛首——它是那场大火的幸存者,而青铜大佛正是为替代旧像而铸。
当地人会告诉你,它与奈良、镰仓并称日本三大佛——这类说法各地都在讲,却无人来裁断。它端坐在一个寻常的路口,车流从它脚边驶过,与其说是纪念碑,不如说更像一位街坊。
商家的门面与午后的光
大佛与车站之间的山町筋(山町筋)一带,保留着一排土藏造(土蔵造り)的商家宅邸——厚实的防火灰泥墙、深深的檐口,黑与赭色的门面,皆由靠贸易致富的人家所建。午后,西斜的光掠过墙面,一扇扇店面泛起暖光。其中几家辟作茶室与小画廊;多数则只是有人居住。
高冈也是《哆啦A梦》作者藤子·F·不二雄的故乡。从高冈站旁发车的万叶线(万葉線)电车,有一节车厢从头到尾都涂满了那只蓝色的猫。花几百日元便可乘它驶向海湾。孩子们上车时看都不多看一眼——在这里它只是通勤工具,而非什么主题。
高冈的午后,是由铜的气味与古寺的静谧构成的。
如何抵达,以及一个易犯的错
从东京出发,北陆新干线约需两小时四十分钟抵达新高冈;从金泽出发则约二十分钟。陷阱在于:新高冈与高冈是两座不同的车站,相距一到三公里,由短短的JR城端线相连——普通电车三分钟即到,但班次稀疏,所以趁还没离开新干线站台就先查好时刻表,别等下车之后再看。一切值得步行前往的去处,都聚集在高冈站周围,而非新干线那一站。若有条件,请选平日前来;正午之前的瑞龙寺,那道回廊只属于你一人,而铜器小巷苏醒得很慢——这恰是它应有的节奏。
Drafted with AI assistance · published daily · reviewed by the Welcl Buddy editorial collective on a rolling basis. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.