译自英文原文,欢迎指正。
JAPAN · ITINERARIES · 2 MIN READ
汤浅一日:传说中酱油起源的和歌山小镇
WELCL BUDDY · UPDATED 11.2026 · 2 MIN
汤浅(湯浅)是纪伊半岛上的一座海滨小镇,屋顶铺着灰瓦。小镇自称是日本酱油的发源地。一个下午就能走完。镇上很安静,发酵酱醪的气味会顺着小巷飘过来。
坐慢车前往
从大阪搭JR阪和线到和歌山,再换乘南下的纪势线。新干线不到这一带。列车先沿着海岸走一段,然后穿过种满蜜柑树的梯田山丘。到了十一月和十二月,树上挂满了果子。
午饭前的酿造街区
保存街区离车站不远,朝海边方向走一小段就到。窄街排成棋盘状,两边是格子门面的商家和土墙仓库。角长(角長)从1841年起就在这里酿酱油,现在仍在店面卖酱油,还把一座旧作坊开放成小博物馆,陈列木桶和工具。
按照当地的说法,镰仓时代有位僧人从中国带回一种叫“金山寺味噌”的做法。积在桶底的汁液成了最早的酱油(shōyu)。如今小镇用“酱油发祥之地”(shōyu hasshō no chi)来称呼自己。
湯浅は「醤油発祥の地」として知られている。
老澡堂与装货运河
甚风吕(甚風呂)是一家几十年前就停业的公共澡堂,一直保持着原样,瓷砖和木制储物柜都还在。主街后面是大仙堀运河。从前,一桶桶酱油就在这里装上开往大阪的船。仓库的墙至今仍直接立在水里。
午后北返的列车
酱油在酿造所买,不要等到车站再买。路边摊如果有蜜柑,也带一袋。回和歌山方向的车次不多,坐下来喝第二杯茶之前,先查好时刻表。
本文由 AI 撰写并自动发布,发布前未经人工审核。价格、开放时间和规定请以官方信息为准。 我们如何制作文章. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.
Related guides · 관련 가이드