在韩国租住，垃圾怎么扔：袋子、桶与傍晚

在首尔住短租，通常会拿到一串门锁密码、一个 Wi-Fi 密码，还有入住手册里关于垃圾的一行字——大多数房客扫一眼就过去了。在韩国，生活垃圾按袋付费，按材质分类，各区按自己的时间表收运。那一行字，比看上去要紧得多。

必须花钱买的袋子

一般垃圾要装进标准计量垃圾袋，也就是“从量制垃圾袋”（종량제 봉투）。便利店和超市都有卖，常常放在收银台后面，所以直接报出名字向店员要就行。每只袋子上都印着所属的区，在麻浦区（마포구）买的袋子，并不该出现在钟路区（종로구）的路边。最小号只要几百韩元，两个人用一只 10 升的袋子就能撑上好几天。

厨余垃圾自成一路

剩饭剩菜、果皮和菜叶菜梗，要放进单独的厨余垃圾袋或公用垃圾桶；在公寓楼里，有时是一台刷卡使用的机器。因为这类垃圾会被制成饲料或堆肥，所以鸡骨头、蛋壳、贝壳和坚硬的果核都算作一般垃圾。记得先把汤水沥干——房东是会注意到的。

回收与时间

塑料、易拉罐、玻璃和纸类要分开并冲洗干净，PET 瓶上能撕下的标签也要撕掉。回收不花钱，但只能在规定的晚上拿出去。楼门口的告示会写明是哪几天，通常只有韩文。

如果要赶早班飞机，前一晚就把袋子扎好，问问房东该放在哪里。门口留下一只没有标识的袋子，可能换来一张罚单——而罚单是开给房东的，不是给你的。

일반쓰레기는 종량제 봉투에, 음식물 쓰레기는 따로 버려 주세요.