Traducido del inglés. Se agradecen correcciones.
Buam-dong, la loma donde vivía Coffee Prince y por donde Parásitos bajó corriendo
El autobús verde que sale de la estación de Gyeongbokgung te cuenta casi todo lo que necesitas saber. Sube junto a los tejados bajos de Seochon, toma la cuesta por Jahamun-ro y, en lo alto del paso, la ciudad queda atrás. El palacio y las torres de oficinas desaparecen por la ventanilla trasera, la pared de granito del Inwangsan (인왕산) llena el cristal lateral y el aviso de la parada nombra un paso de montaña y a un poeta. Esto es Buam-dong (부암동), un barrio sobre la loma de Jongno que las pantallas coreanas han usado para dos atmósferas muy distintas. Una es la casa en la ladera de un galán romántico. La otra, un tramo de escaleras por el que una familia baja corriendo bajo la lluvia.
Las escaleras junto a la boca del túnel
En Parásitos (기생충, Gisaengchung), de Bong Joon-ho, la familia Kim huye de una mansión en la ladera bajo un aguacero y sigue bajando por escalones, calles y pasos subterráneos, hasta que en su propia casa el agua les llega a la cintura. Uno de esos descensos se rodó en una estrecha escalera junto al túnel de Jahamun (자하문터널), que lleva el tráfico de Buam-dong de vuelta bajo la loma, hacia el lado de Sajik-ro de la ciudad antigua. La ciudad ha colocado un pequeño letrero cerca de los escalones. Se agradece, porque nada más en el lugar llama la atención.
De cerca es un tramo de hormigón con barandilla metálica y un muro a un lado, que baja entre las traseras de las casas hacia la calle del túnel. Los vecinos lo usan para llegar a los autobuses de abajo, muchas veces con bolsas de la compra en ambas manos, así que lo correcto es hacer la foto desde el rellano y dejar libres los escalones. En una tarde de lluvia, el agua baja en cortina por los peldaños casi igual que en la pantalla. La escena necesitó menos invención de lo que parecía.
La casa de un heredero cafetero en la curva de la montaña
Más arriba, en la ladera sobre la antigua puerta, está la casa donde vivía Choi Han-kyul, el heredero a regañadientes de Coffee Prince (커피프린스 1호점, Keopi Peurinseu Ilhojeom), el drama de MBC de 2007. Hoy funciona como un café llamado Sanmotoonge (산모퉁이), algo así como ‘la curva de la montaña’, y el nombre le va bien. La callejuela que sube hasta él da dos curvas empinadas entre puertas de garaje, macetas de chiles sobre los muros y alguna moto de reparto estacionada en la pendiente.
Es un café en funcionamiento, no un decorado conservado, así que la manera de conocerlo es pedir algo y sentarse. La terraza mira, al otro lado del valle, hacia la ladera boscosa del Bugaksan (북악산). Esa vista, con árboles donde esperarías torres, es lo que en pantalla convierte la casa en un mundo aparte. Los días y horarios de apertura cambian según la temporada y las reservas privadas, así que consulta su ficha en el mapa la misma mañana en que vayas, en lugar de fiarte de una captura de pantalla del viaje de otra persona.
Changuimun y los depósitos de agua del poeta
Changuimun (창의문), también conocida como Jahamun, es la puerta menor del norte de la antigua muralla de Seúl, la Hanyang Doseong (한양도성). Su arco de piedra y su pabellón de madera están a pocos pasos de la parada del autobús. Detrás, la muralla trepa hacia la cresta del Bugaksan convertida en sendero de montaña, con sus propias condiciones de acceso, que el sitio oficial de la Muralla de Seúl publica y actualiza de vez en cuando.
Al otro lado de la calle, el Museo Literario Yun Dong-ju (윤동주문학관) rinde homenaje al poeta, que se alojó en Seochon cuando era estudiante y, según se cuenta, paseaba por esta loma. El edificio se construyó con antiguos depósitos de agua de la ciudad que habían quedado en desuso. A uno le quitaron el techo, de modo que la sala queda abierta al cielo; otro se mantiene a oscuras como una pequeña sala de proyección, y pasar de uno a otro dice más que cualquier cartela. Unas escaleras detrás del museo suben a un mirador en lo que hoy se llama la Colina del Poeta (시인의 언덕). Desde allí la muralla baja hacia los tejados del palacio, con las torres de Gwanghwamun difuminadas allá abajo: justo el tipo de vista que los dramas usan como plano de apertura para esta parte de la ciudad.
Cuesta abajo por las callejuelas hasta Baeksasil
부암동은 서울 한가운데에 있지만, 버스에서 내리면 먼저 산이 보인다.
Buam-dong está en pleno centro de Seúl y, sin embargo, al bajar del autobús lo primero que ves es la montaña. Las callejuelas bajo la puerta lo confirman. Entre la puerta y el valle pasas por Club Espresso (클럽 에스프레소), un tostadero con sacos de café apilados en el escaparate, y luego por pequeñas galerías instaladas en casas reconvertidas. Más abajo está el Museo Whanki (환기미술관), dedicado al pintor abstracto Kim Whanki y encajado en la pendiente, de modo que su patio queda por debajo del nivel de la calle.
Sigue las señales cuesta abajo hasta el valle de Baeksasil (백사실계곡). Un arroyo corre bajo robles y pinos, junto a los cimientos de piedra y el contorno de un estanque de una villa de la época Joseon, y el pequeño templo Hyeontongsa (현통사) se asienta cerca del extremo inferior del sendero. El valle está protegido por su fauna, salamandras incluidas, y los carteles piden a los visitantes que no se metan en el agua. En un encuadre cerrado, no se parece en nada a un lugar a un corto trayecto en autobús del Ayuntamiento.
Cómo llegar y en qué sentido caminar
Toma la línea 3 del metro de Seúl hasta la estación de Gyeongbokgung (경복궁역) y busca los autobuses verdes en las paradas cercanas a la salida 3, sobre Jahamun-ro. Varias líneas suben hasta la parada Jahamun-gogae · Museo Literario Yun Dong-ju (자하문고개·윤동주문학관). Los números de línea cambian de vez en cuando, así que confírmalos en Naver Map o Kakao Map, que manejan las paradas de autobús y las callejuelas con escaleras de Seúl mejor que la mayoría de las apps extranjeras. Una tarjeta de transporte sirve en estos autobuses igual que en el metro.
Recorre el barrio cuesta abajo. Empieza por el museo y la puerta, baja un poco hacia la boca del túnel para ver las escaleras de Parásitos y luego sube a Sanmotoonge antes de dejarte llevar por las callejuelas hasta Baeksasil. Los autobuses de vuelta hacia Gwanghwamun pasan por la avenida principal en el extremo inferior del valle, y tu app de mapas te indicará la parada más cercana. Las mañanas entre semana de primavera o de finales de otoño son las más tranquilas. En verano las cuestas se hacen duras, y la lluvia vuelve las escaleras tan resbaladizas como sugiere la película. Consulta los días de cierre del museo con el propio museo o en las páginas culturales del distrito de Jongno (Jongno-gu), y el horario del café en su propia ficha.
El único error que conviene evitar es subir a pie desde el palacio. En el mapa parece corto, pero es una subida constante junto a un tráfico intenso, y llegas a lo mejor del paseo ya cansado. Sube en autobús y deja que la loma te lleve cuesta abajo.
Escrito con IA y publicado automáticamente, sin revisión humana previa. Confirma precios, horarios y normas en fuentes oficiales. Cómo hacemos los artículos. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.