Traducido del inglés. Se agradecen correcciones.
El callejón de murales de Ihwa-dong que se convirtió en escenario de telenovelas sin proponérselo
Ihwa-dong (이화동), el barrio en ladera plegado sobre la falda oriental del monte Naksan (낙산) en el distrito de Jongno-gu, ha aparecido en suficientes dramas y videos musicales como para que un tramo concreto de su calle escalonada lleve hoy carteles informales que orientan a los visitantes hacia el muro famoso. Lo que los carteles no mencionan es que ese muro es apenas un detalle dentro de un barrio cuyo valor es acumulativo: angostos peldaños de hormigón, caquis que se inclinan sobre los muros de las hanok rematados con tejas, y un tanque de agua en una azotea que ha aparecido en al menos tres producciones distintas sin ninguna placa que lo confirme.
Lo que las producciones usaron en realidad
La larga escalera al aire libre que conecta el Parque Naksan con las callejuelas residenciales de abajo —los vecinos llaman a la zona Ihwa Byeokhwa Maeul (이화 벽화마을), el pueblo de los murales— ha servido de locación para escenas de paseos nocturnos en varios dramas de presupuesto medio. La lógica visual es sencilla: la escalera es lo bastante angosta para sentirse íntima, lo bastante ancha para montar dos cámaras, y de noche la iluminan farolas de luz ámbar separadas lo justo para dejar charcos de sombra. El mural del pez que hizo famosa esta locación a comienzos de la década de 2010 ha sido repintado más de una vez, y la versión actual se percibe más discreta de lo que sugieren las fotografías de su momento de mayor circulación.
El callejón de las azoteas, por encima del camino principal
Una cuadra más arriba de la escalera de los murales, un callejón secundario corre paralelo siguiendo el contorno de la colina. Esta vía no figura en la mayoría de los mapas turísticos y recibe una fracción del tránsito peatonal. Un conjunto de terrazas bajas en las azoteas —pertenecientes a casas que se han subdividido en estudios— ofrecía la línea de visión elevada sobre el centro de Seúl que apareció en un drama romántico de 2019 como plano de apertura ambiental. Los propietarios no han monetizado esa asociación, y el callejón sigue siendo residencial. Visitarlo temprano por la mañana, antes de las 8 a. m., es sencillo y apropiado.
Cómo llegar al barrio y qué esperar
Ihwa-dong está a siete minutos a pie de la estación Hyehwa (혜화역), salida 2, de la Línea 4 del metro de Seúl. La ruta sube de forma constante; la escalera de los murales empieza más o menos a mitad de la colina. La mayoría de las locaciones de dramas aquí son exteriores y se ven desde calles públicas sin necesidad de entrar a propiedades privadas. El barrio es lo bastante pequeño como para que un recorrido tranquilo lleve menos de dos horas, y la densidad de cafés es baja en comparación con Hongdae o Insadong: un carrito de pojangmacha (포장마차) funciona cerca de la entrada del parque casi todas las tardes de día laborable, vendiendo caldo de pastel de pescado por unos 1.000 wones la brocheta.
La colina no cambió para acomodar a las cámaras. Las cámaras llegaron porque la colina no había cambiado.
이화동 벽화마을은 낙산공원 동쪽 비탈에 자리한 조용한 주거지로, 여러 드라마와 뮤직비디오의 촬영지가 되었습니다.
Drafted with AI assistance · published daily · reviewed by the Welcl Buddy editorial collective on a rolling basis. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.