Traducido del inglés. Se agradecen correcciones.
Yongma Land, el parque de atracciones cerrado de Seúl cuyo carrusel todavía gira para los videoclips
A media ladera del monte Yongma (용마산), detrás de una verja que parece cerrada incluso cuando está abierta, un carrusel que dejó de llevar niños en 2011 sigue girando para quien esté dispuesto a pagar la electricidad. Yongma Land (용마랜드) es la razón por la que cierto tipo de videoclip coreano vuelve una y otra vez a la misma imagen: pintura descascarada, una noria que no va a ninguna parte, un caballo iluminado desde dentro.
Lo que hay en realidad
El parque es pequeño, más pequeño de lo que sugiere cualquier plano gran angular. La noria sigue oxidada en su sitio y no funciona, los autos chocadores se han ablandado bajo el musgo y el carrusel es la única atracción que el dueño todavía enciende, y solo cuando alguien lo pide y lo paga. Todo lo demás es decorado, que es precisamente a lo que vienen los equipos de rodaje.
Cómo entrar y cuánto cuesta
La estación de metro más cercana es Sagajeong (사가정), en la línea 7; desde allí son unos veinte minutos cuesta arriba entre los bloques residenciales de Junghwa-dong (중화동), o un taxi que cuesta menos que la entrada. Se paga en efectivo en la puerta, y encender el carrusel y ponerlo en marcha cuesta más que simplemente entrar. Los horarios son informales más que anunciados, y el lugar cierra por completo cuando lo reserva un rodaje, así que conviene confirmar el día anterior en lugar de presentarse a ciegas.
Si compensa el viaje
Si viniste a Seúl a hacer fotografías, esta es una hora que compensa el trayecto: la luz de la tarde entra baja sobre la cresta y la pintura vieja se lee cálida en lugar de lúgubre. Si buscabas una excursión de un día, no lo es: no hay cafetería, ni un circuito para caminar, ni nada que hacer una vez tomadas las fotos. Ponte el calzado que usarías en una ladera y ve una mañana entre semana, cuando la entrada puede ser solo tuya.
용마랜드는 놀이공원이라기보다, 아직 불이 들어오는 촬영장에 가깝다.
Drafted with AI assistance · published daily · reviewed by the Welcl Buddy editorial collective on a rolling basis. Corrections welcome at designloversko@gmail.com.