Un día en Tongyeong: un mercado junto al puerto, dos colinas y un teleférico entre islas

Tongyeong (통영) es una ciudad portuaria de la costa sur de Corea, a unas cuatro horas de Seúl en autobús exprés. Un día sin prisas basta para recorrerla bien. Casi todo se hace a pie, salvo un único trayecto en teleférico hacia la cima de una montaña.

Empezar en el mercado de Jungang

El mercado de Jungang (중앙시장, Jungang Sijang) se extiende a lo largo del frente portuario y tiene más movimiento antes del mediodía, mientras la pesca del día sigue sobre el hielo. Pide chungmu gimbap (충무김밥) en algún local que dé al agua: rollitos de arroz envueltos en alga, sin relleno, con calamar picante y kimchi de rábano servidos aparte. Al mantenerse separados, los ingredientes se conservan frescos, y por eso los pescadores se lo llevaban en las barcas.

통영의 하루는 시장에서 시작된다.

Dos colinas frente a frente

Por encima del mercado está Dongpirang (동피랑), un pueblo en la ladera cuyas paredes repintan los artistas cada pocos años. Detrás de esos muros todavía vive gente, así que conviene hablar en voz baja. Al otro lado del puerto, Seopirang (서피랑) es más tranquilo. Se llega por una escalera de 99 peldaños, y desde un pabellón en lo alto se vuelven a ver las barcas. La mayoría de los visitantes solo sube la primera colina. Recorrer las dos lleva unas dos horas.

Subir al Mireuksan en teleférico

Un breve trayecto en autobús o taxi te lleva hasta la isla de Mireukdo, donde un teleférico cubre casi toda la subida al monte Mireuksan (미륵산). Desde el mirador de la cumbre, el canal de Hallyeo se deshace en decenas de pequeñas islas verdes. Antes de ir, comprueba que el teleférico esté funcionando, porque las cabinas se detienen cuando hay viento fuerte.

Antes del autobús de regreso

De vuelta en la ciudad, compra una caja de kkulppang (꿀빵) para el viaje: es un pan frito, glaseado con almíbar y relleno de pasta de judía roja. Cena cerca del puerto, donde los restaurantes de pescado crudo pesan la pieza en el mostrador antes de cortarla. Los fines de semana, reserva con antelación el autobús de vuelta.